1 00:00:05,205 --> 00:00:09,910 ♬ ME ODIO ME AMO 2 00:00:09,910 --> 00:00:14,181 ♬ ÁMAME, MÁTAME 3 00:00:16,483 --> 00:00:19,052 ♬ Remolinos de amor-odio de amor-odio 4 00:00:19,052 --> 00:00:21,555 ♬　Gran Tokio Ryousou Uta 5 00:00:21,555 --> 00:00:23,957 ♬ En la era de mawarimawari 6 00:00:23,957 --> 00:00:26,627 ♬ Empapado de vergüenza 7 00:00:26,627 --> 00:00:29,196 ♬　Amor, odio, amor y odio 8 00:00:29,196 --> 00:00:31,532 ♬ Vamos al gran lugar 9 00:00:31,532 --> 00:00:34,034 ♬ Terminaremos separados 10 00:00:34,034 --> 00:00:37,104 ♬ Si es así, volvamos a vernos. 11 00:00:39,039 --> 00:00:41,475 ♬ Ahogándose en lo dramático 12 00:00:41,475 --> 00:00:43,944 ♬ Admíteme como una persona incompleta 13 00:00:43,944 --> 00:00:45,946 ♬ Ficción relajante 14 00:00:45,946 --> 00:00:48,949 ♬ Disonancia entre mentiras y verdad. 15 00:00:48,949 --> 00:00:51,551 ♬ Perdóname aunque mi amor sea un fracaso 16 00:00:51,551 --> 00:00:53,921 ♬ ¡No hay problema! Sobrevive a esta etapa 17 00:00:53,921 --> 00:00:56,089 ♬　Morder perro guerrero temblar 18 00:00:56,089 --> 00:00:59,459 ♬ Sigue haciéndolo no puedo estar callado 19 00:00:59,459 --> 00:01:01,795 ♬ Ámame Justicia justa 20 00:01:01,795 --> 00:01:04,431 ♬ ODIAME Llévatelo todo 21 00:01:04,431 --> 00:01:07,000 ♬ LUV ME amor y odio 22 00:01:07,000 --> 00:01:11,872 ♬ MÁTAME Sácame de aquí 23 00:01:11,872 --> 00:01:14,508 ♬ Amarse, odiarse, amarse, odiarse, abrazarse 24 00:01:14,508 --> 00:01:16,877 ♬ Es el clímax sin importar la hora que sea. 25 00:01:16,877 --> 00:01:19,413 ♬ Está bien engañar y engañar 26 00:01:19,413 --> 00:01:22,316 ♬ No me importa el precio 27 00:01:22,316 --> 00:01:24,718 ♬ ¿Amor-odio amor-odio? 28 00:01:24,718 --> 00:01:27,087 ♬ Espolvorea amabilidad diplomática 29 00:01:27,087 --> 00:01:29,556 ♬ Todo terminará sin preguntas ni respuestas. 30 00:01:29,556 --> 00:01:33,026 ♬ Si es así, volvamos a vernos. 31 00:01:36,263 --> 00:01:41,735 (Tengen) Encantado de conocerte. Hijo de Zenin, Sangre de Michizane, Nueve fases del embarazo maldito. ➡ 32 00:01:41,735 --> 00:01:44,738 Y las vasijas de Sukuna. 33 00:01:44,738 --> 00:01:48,208 (99) ¿No hay saludos para mí? Tengen. 34 00:01:48,208 --> 00:01:50,210 (Yuhito Kojo, Voz del Corazón) ≪Este tipo...≫ (Megumi Fushiguro) ≪Esto es...≫ 35 00:01:50,210 --> 00:01:52,212 (Ototsu) ≪Esta persona...≫ (Hinchazón) ≪¿Una persona? ≫ 36 00:01:52,212 --> 00:01:54,815 (Maki) ≪¡¡Tengen!! ≫ (Tengen) Esta no es la primera vez que te veo➡ 37 00:01:54,815 --> 00:01:56,817 Noventa y nueve Yuki. 38 00:01:56,817 --> 00:01:59,987 (Noventa y nueve) ¿Por qué cerraste el Palacio Sasei? 39 00:01:59,987 --> 00:02:03,790 (Tengen) Estás aquí Tenía miedo de conformarme. ➡ 40 00:02:03,790 --> 00:02:07,661 a mi Porque no conocemos el corazón humano. 41 00:02:07,661 --> 00:02:10,130 (99) ¿Hisusaku? 42 00:02:10,130 --> 00:02:12,132 (Tengen) Anteriormente Noriyuki Kamo. 43 00:02:12,132 --> 00:02:16,136 ahora Es un mago que reside en el cuerpo de Xia Yujie. 44 00:02:16,136 --> 00:02:19,306 (99) Lanza de misericordia. Un camino hacia la salvación…➡ 45 00:02:19,306 --> 00:02:22,275 Ni siquiera es irónico. 46 00:02:22,275 --> 00:02:24,878 Tengen-sama, ¿por qué te sientes así? 47 00:02:24,878 --> 00:02:28,582 ≪Este tipo, bueno, en este momento. No lo cortes...≫ 48 00:02:28,582 --> 00:02:31,585 (Tengen) Yo soy Inmortalidad, no eternidad. ➡ 49 00:02:31,585 --> 00:02:34,354 Si tú también envejeces 500 años Así será. 50 00:02:36,590 --> 00:02:41,528 (Tengen) hace 12 años Después de no poder asimilarse con el cuerpo astral➡ 51 00:02:41,528 --> 00:02:45,666 el envejecimiento se acelera Mi ego individual desaparece➡ 52 00:02:45,666 --> 00:02:49,903 el cielo y la tierra misma Se convirtió en mi ego. 53 00:02:49,903 --> 00:02:51,905 (99) ≪En ese momento, había otro cuerpo estelar➡ 54 00:02:51,905 --> 00:02:54,708 ¿No estaba ahí...≫ 55 00:02:54,708 --> 00:02:57,811 (99) No es de extrañar que el número de "voces" no esté aumentando. 56 00:02:57,811 --> 00:03:00,313 Lo siento. (Ototsu) Somos➡ 57 00:03:00,313 --> 00:03:03,283 El propósito de la búsqueda. Cómo resolver la puerta de la prisión ➡ 58 00:03:03,283 --> 00:03:07,054 Vine a preguntar. lo que sabes ¿Podrías hablar conmigo? 59 00:03:09,022 --> 00:03:11,992 (Tengen) Por supuesto...me gustaría decir eso➡ 60 00:03:11,992 --> 00:03:14,928 Déjame darte una condición. ➡ 61 00:03:14,928 --> 00:03:19,566 Yuta Otokotsu Yuki Kujuku Nueve fases del embarazo maldito ➡ 62 00:03:19,566 --> 00:03:23,136 Aquí quedan dos de los tres➡ 63 00:03:23,136 --> 00:03:25,939 Haz que te proteja. 64 00:03:25,939 --> 00:03:28,809 (Ototsu) ¿Escolta? Es inmortal, ¿no? 65 00:03:28,809 --> 00:03:31,178 (maki) ¿Te preocupa que te sellen? 66 00:03:31,178 --> 00:03:33,180 (99) No es justo. ➡ 67 00:03:33,180 --> 00:03:36,316 El periodo de escolta ¿No me dirás el motivo? 68 00:03:36,316 --> 00:03:43,356 ♬～ 69 00:03:43,356 --> 00:03:45,425 (Tengen) Entonces... 70 00:03:48,028 --> 00:03:51,431 (Tengen) Hablemos de Hosaku. ➡ 71 00:03:51,431 --> 00:03:54,968 ¿Cuál es el propósito de ese niño? Dirigido a todo Japón➡ 72 00:03:54,968 --> 00:03:57,738 Está obligando a la humanidad a evolucionar. 73 00:03:59,039 --> 00:04:01,408 Escuché eso. 74 00:04:01,408 --> 00:04:04,111 específicamente ¿Qué planeas hacer? 75 00:04:04,111 --> 00:04:08,515 ¿Por qué Hosaku En ese momento, usé la barrera de Tengen-sama➡ 76 00:04:08,515 --> 00:04:12,886 ``Muwe Ten Hen'' para mejorar al pueblo japonés ¿No los hiciste a todos magos? 77 00:04:14,955 --> 00:04:19,326 (Tengen) Cómo hacerlo Es simplemente una falta de poder mágico. ➡ 78 00:04:19,326 --> 00:04:23,730 El poder mágico refinado en el Uzumaki. No se puede devolver al mago. 79 00:04:23,730 --> 00:04:28,435 La técnica que anima a cada persona a evolucionar es Es demasiado ineficiente. 80 00:04:28,435 --> 00:04:34,207 El método evolutivo que toma Hosaku es Es la asimilación de la humanidad y Tengen. 81 00:04:34,207 --> 00:04:38,278 ♬～ 82 00:04:38,278 --> 00:04:40,747 Sí, pero asimilación... 83 00:04:40,747 --> 00:04:43,316 Esto es algo que sólo el cuerpo astral puede hacer. 84 00:04:45,152 --> 00:04:48,622 (Tengen) Si fuera yo antes. ➡ 85 00:04:48,622 --> 00:04:52,392 hace 12 años Si tuviera que empezar a evolucionar ahora... 86 00:04:54,628 --> 00:04:59,299 (Tengen) Asimilación con otro cuerpo que no sea el astral. No es imposible. 87 00:05:01,201 --> 00:05:03,203 (Suspiro) Pero Tengen probablemente esté solo. ➡ 88 00:05:03,203 --> 00:05:06,206 como ¿Vas a asimilarte con varias personas? 89 00:05:06,206 --> 00:05:10,810 (Tengen) Estoy justo frente a ti ahora mismo Ni siquiera yo soy yo. ➡ 90 00:05:10,810 --> 00:05:15,182 mi alma evolucionada Está en todas partes. ➡ 91 00:05:15,182 --> 00:05:18,852 Te lo dije. El cielo y la tierra mismos son mi ego. ➡ 92 00:05:18,852 --> 00:05:22,856 La persona que se ha asimilado conmigo. Incluso supera la barrera de ser mago. ➡ 93 00:05:22,856 --> 00:05:27,227 estar ahí no estar ahí Una nueva forma de existencia➡ 94 00:05:27,227 --> 00:05:29,763 Porque tenía una técnica de barrera➡ 95 00:05:29,763 --> 00:05:33,333 Incluso después de la evolución Así mantiene su forma y razón. ➡ 96 00:05:33,333 --> 00:05:36,703 Pero si los humanos evolucionaran Incluso uno de ellos➡ 97 00:05:36,703 --> 00:05:40,040 Si empiezas a perder el control, el mundo cambiará ➡ 98 00:05:40,040 --> 00:05:42,442 Se acabó. (99) ¿Por qué? 99 00:05:42,442 --> 00:05:44,811 (Tengen) No hay límites como individuos. ➡ 100 00:05:44,811 --> 00:05:47,547 La propagación de la malicia es instantánea. ➡ 101 00:05:47,547 --> 00:05:50,984 La inmundicia de 100 millones de personas. fluir hacia el mundo. ➡ 102 00:05:50,984 --> 00:05:55,322 El Tokio del futuro será recreado en todo el mundo. 103 00:05:55,322 --> 00:05:58,124 ¿Por qué haces eso? 104 00:05:58,124 --> 00:06:00,894 (Tengen) Vamos. Probablemente yo también dije esto. ➡ 105 00:06:00,894 --> 00:06:05,298 No entiendo el corazón de la gente. 106 00:06:05,298 --> 00:06:07,434 (Maki) Pero ese es Tengen-sama➡ 107 00:06:07,434 --> 00:06:10,303 Si te niegas a asimilar ¿No es simplemente bueno? 108 00:06:10,303 --> 00:06:12,472 Ese es el problema. 109 00:06:12,472 --> 00:06:16,042 La persona que soy ahora que ha evolucionado. En cuanto a la composición ➡ 110 00:06:16,042 --> 00:06:19,179 Más cerca de un espíritu maldito que de un humano. ➡ 111 00:06:19,179 --> 00:06:21,615 yo soy➡ 112 00:06:21,615 --> 00:06:24,217 Es el objetivo del hechizo mágico. 113 00:06:24,217 --> 00:06:26,219 (Todos) ¡Ah! 114 00:06:26,219 --> 00:06:29,689 Buscar Considerando su habilidad como mago➡ 115 00:06:29,689 --> 00:06:33,226 en el momento del contacto Se puede aceptar. ➡ 116 00:06:33,226 --> 00:06:38,698 Entonces mi cuerpo es Ahora mismo estoy rechazando todo lo que hay en el Palacio Sosei. 117 00:06:38,698 --> 00:06:41,201 (Otsukotsu) ¿Además de eso, escolta? 118 00:06:41,201 --> 00:06:45,372 Ah. Hirosaku es el segundo usuario de jutsu de barrera más hábil después de mí. 119 00:06:45,372 --> 00:06:49,576 El Sello del Palacio de Sapporo también No sé cuando se solucionará. 120 00:06:49,576 --> 00:06:51,578 (99) ¿Por qué ahora? ➡ 121 00:06:51,578 --> 00:06:53,647 Impide la asimilación con el cuerpo astral. ➡ 122 00:06:53,647 --> 00:06:57,751 Evolucionar Tengen Incorporar con manipulación de espíritus mágicos ➡ 123 00:06:57,751 --> 00:07:00,020 manipular a Hosaku es➡ 124 00:07:00,020 --> 00:07:02,589 Tomo Sukuuna Parecía que había una conexión. ➡ 125 00:07:02,589 --> 00:07:05,625 al menos Ha sido mago durante mil años. ➡ 126 00:07:05,625 --> 00:07:08,495 ¡¡Por qué!! ¿Qué es ahora? 127 00:07:08,495 --> 00:07:12,599 ``Tengen'', ``Suero Estelar'' y ``Rokugan''. 128 00:07:12,599 --> 00:07:16,503 Estos son Todo está conectado por causa y efecto. ➡ 129 00:07:16,503 --> 00:07:21,007 Hosaku está en el pasado Fue derrotado dos veces por un mago de seis ojos. ➡ 130 00:07:21,007 --> 00:07:23,576 La segunda búsqueda fue minuciosa➡ 131 00:07:23,576 --> 00:07:28,615 Star serosa y Rokugan son todos Lo maté al mes de su nacimiento. ➡ 132 00:07:28,615 --> 00:07:33,019 Aún así, el día de la asimilación. Aparecieron seis ojos y un cuerpo de estrella. ➡ 133 00:07:33,019 --> 00:07:36,589 Después de eso Hosaku no eliminó a Rokugan➡ 134 00:07:36,589 --> 00:07:38,591 Se cambió la política a sellado➡ 135 00:07:38,591 --> 00:07:41,461 Se inició la búsqueda de la prisión. ➡ 136 00:07:41,461 --> 00:07:45,398 el tiene seis ojos No pueden aparecer dos personas al mismo tiempo. ➡ 137 00:07:45,398 --> 00:07:48,735 Pero hace 12 años Algo inesperado sucedió...➡ 138 00:07:48,735 --> 00:07:51,104 Esta es la intervención de Jinji Zenin. ➡ 139 00:07:52,472 --> 00:07:55,241 Debido a la maldición divina Superdotado físicamente. ➡ 140 00:07:55,241 --> 00:08:00,347 Único entre ellos Es una existencia que ha escapado por completo del poder maldito. 141 00:08:00,347 --> 00:08:02,415 (Maki) Ah. ¿sí? 142 00:08:02,415 --> 00:08:05,318 (Tengen) Con el poder de la maldición. Una persona que se ha salido de la causa y el efecto➡ 143 00:08:05,318 --> 00:08:10,223 Ha destruido nuestro destino. ➡ 144 00:08:10,223 --> 00:08:14,594 y Hay un niño con manipulación espiritual mágica➡ 145 00:08:14,594 --> 00:08:18,998 Sin querer, piezas distintas a la puerta de la prisión. Lo tengo todo. ➡ 146 00:08:18,998 --> 00:08:21,000 Y hace 6 años➡ 147 00:08:21,000 --> 00:08:25,372 Esa prisión también cayó en manos de Jinsaku... 148 00:08:25,372 --> 00:08:29,709 Entonces, ¿qué pasa con el viaje de la muerte? ¿Para qué se hace? 149 00:08:29,709 --> 00:08:32,879 Es simplemente acostumbrarse antes de la asimilación. ➡ 150 00:08:32,879 --> 00:08:36,449 Asimilación con otro cuerpo que no sea el astral. Aunque no es imposible➡ 151 00:08:36,449 --> 00:08:40,320 En la actualidad existe una alta probabilidad Será algo incompleto. ➡ 152 00:08:41,554 --> 00:08:44,190 El viaje de la muerte es la maldición del nadador➡ 153 00:08:44,190 --> 00:08:47,360 Conectados por barreras y barreras. Usando límites➡ 154 00:08:47,360 --> 00:08:51,164 gente de este pais Es una ceremonia para pasarlo a la otra orilla. ➡ 155 00:08:51,164 --> 00:08:53,666 Acostúmbrate a ello Asimilar conmigo➡ 156 00:08:53,666 --> 00:08:55,735 Supongo que voy a empezar. ➡ 157 00:08:57,070 --> 00:08:59,939 Sin embargo, tal ritual Para hacerlo realidad ➡ 158 00:08:59,939 --> 00:09:03,043 El propio Honsaku también Debe estar en un aprieto. 159 00:09:03,043 --> 00:09:07,347 ♬～ 160 00:09:07,347 --> 00:09:10,316 como uno de ellos El administrador de "Death Return" es ➡ 161 00:09:10,316 --> 00:09:12,318 No es Hoso. 162 00:09:12,318 --> 00:09:15,288 Pero esto es No trabajen contra ustedes, muchachos. 163 00:09:15,288 --> 00:09:20,160 Incluso si mato a Jinsaku, el “viaje de la muerte” seguirá Porque no terminará. ➡ 164 00:09:20,160 --> 00:09:22,662 ¿Morirán todos los nadadores? 165 00:09:22,662 --> 00:09:26,232 nadador ¿Todos se negarán a participar y morirán? ➡ 166 00:09:26,232 --> 00:09:28,668 Hasta entonces El ciclo de muerte y muerte nunca termina. ➡ 167 00:09:28,668 --> 00:09:31,671 La “persistencia” en las reglas generales de muerte y circulación es ➡ 168 00:09:31,671 --> 00:09:35,542 Sólo un ritual Es un seguro contra interrupciones. 169 00:09:35,542 --> 00:09:37,544 Cuando se trata de eso... (Ototsu) Así es. 170 00:09:37,544 --> 00:09:40,246 ¿sí? 171 00:09:40,246 --> 00:09:43,016 (Ototsu) También participamos en la gira de exterminio➡ 172 00:09:43,016 --> 00:09:45,919 Sr.Tsumiki Personas que son reacias a jugar➡ 173 00:09:45,919 --> 00:09:49,823 Reglas para salir del círculo No me queda más remedio que añadirlo. 174 00:09:49,823 --> 00:09:52,826 Liberemos también al Sr. Gojo al mismo tiempo. 175 00:09:52,826 --> 00:09:55,829 si esa persona esta ahi Puedo armar todo yo solo. 176 00:09:55,829 --> 00:10:00,533 ♬～ 177 00:10:00,533 --> 00:10:02,602 Señor Tengen. Antes de eso➡ 178 00:10:02,602 --> 00:10:05,505 Decide quién se quedará. 179 00:10:05,505 --> 00:10:08,041 (99) Me quedaré. (Suspirando) Me quedaré. 180 00:10:08,041 --> 00:10:10,043 (2 personas) ¡Eh! Para Yujin➡ 181 00:10:10,043 --> 00:10:13,580 ¿Otokotsu? La cooperación de esta mujer será esencial. 182 00:10:13,580 --> 00:10:19,486 Noriyuki Kamo... Hisaku está aquí Más aún si apuntan a Tengen. 183 00:10:19,486 --> 00:10:23,456 Para terminar con su vida Es para salvar a mis hermanos. 184 00:10:23,456 --> 00:10:26,559 (99) yo Todavía no he tenido tiempo suficiente para hablar con Tengen. ➡ 185 00:10:26,559 --> 00:10:28,895 ¿Está bien? Otokotsu-kun. 186 00:10:28,895 --> 00:10:32,665 (Ototsu) ¡Sí! yo soy ¡Ya no quiero separarme de todos! 187 00:10:35,034 --> 00:10:37,570 gracias. ➡ 188 00:10:37,570 --> 00:10:39,539 Esto es todo. 189 00:10:41,574 --> 00:10:44,210 Liberación de Gojo Satoru➡ 190 00:10:44,210 --> 00:10:48,348 Para ello lo que se necesita es la "parte trasera" de la puerta de la prisión. 191 00:10:48,348 --> 00:10:51,551 “Volver”⁉ (99) Esta es la primera vez que lo escucho. 192 00:10:51,551 --> 00:10:54,654 ¿Te refieres a la puerta trasera? (Tengen) Eso es cierto. ➡ 193 00:10:54,654 --> 00:10:57,557 Antes de ser encontrado por Jinsaku, Gokumonji es ➡ 194 00:10:57,557 --> 00:11:02,195 Fuera de mi barrera... Probablemente fue en el extranjero. ➡ 195 00:11:02,195 --> 00:11:04,364 Sellando esta puerta trasera➡ 196 00:11:04,364 --> 00:11:08,201 Estaba reprimiendo mis signos externos, pero Fue un desperdicio. ➡ 197 00:11:08,201 --> 00:11:12,238 Incluso dentro de esta puerta trasera Gojo Satoru está sellado. 198 00:11:12,238 --> 00:11:15,108 ¿¡Eh, entonces abre esto!? 199 00:11:15,108 --> 00:11:18,912 (Tengen) No, sólo La autoridad para abrir la puerta es el dueño de la mesa➡ 200 00:11:18,912 --> 00:11:22,916 Es de Jinsaku. Para abrir esto➡ 201 00:11:22,916 --> 00:11:27,987 Cancelar por la fuerza todas las técnicas. "Diez Sakahoko" ➡ 202 00:11:27,987 --> 00:11:32,091 Perturba y compensa todos los efectos mágicos. "Cuerda negra". ➡ 203 00:11:32,091 --> 00:11:35,061 Necesitas uno de estos. ➡ 204 00:11:35,061 --> 00:11:37,830 Sin embargo, “Ten Sakahoko” fue lanzado hace 12 años➡ 205 00:11:37,830 --> 00:11:42,368 ¿Gojo Satoru fue sellado en el extranjero? Lo destruí. 206 00:11:42,368 --> 00:11:44,437 ¿Qué está haciendo, señor? 207 00:11:44,437 --> 00:11:48,508 (Tengen) “Cuerda negra” también el año pasado Gojo Satoru lo borró todo. 208 00:11:48,508 --> 00:11:50,843 ¡¿Qué está haciendo esa persona?! 209 00:11:50,843 --> 00:11:53,913 (Otokotsu) Ah... el resto de la "cuerda negra" es ➡ 210 00:11:53,913 --> 00:11:57,450 yo en áfrica Te estaba buscando con Miguel. 211 00:11:57,450 --> 00:12:00,920 en el extranjero Por eso fui allí. 212 00:12:00,920 --> 00:12:02,956 Fue una pérdida de tiempo en este caso. 213 00:12:02,956 --> 00:12:05,858 (Miguel, flashback)⸨Se ha ido⸩ (Ototsu)⸨Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeall⸩ 214 00:12:05,858 --> 00:12:09,195 (99) ¿Tienes manos? (Tengen) Ah. 215 00:12:09,195 --> 00:12:12,966 Participando en la gira de exterminio. Entre los nadadores➡ 216 00:12:12,966 --> 00:12:16,903 Llámate a ti mismo "ángel" Hay un mago de hace mil años. 217 00:12:16,903 --> 00:12:24,244 ♬～ 218 00:12:24,244 --> 00:12:28,681 (Tengen) Su técnica es Elimina todas las técnicas. 219 00:12:28,681 --> 00:12:32,251 ♬～ 220 00:12:36,089 --> 00:12:39,092 ¿Hacer que la técnica... desaparezca? 221 00:12:39,092 --> 00:12:41,828 (Tengen) Ah. Si es la técnica de un ángel➡ 222 00:12:41,828 --> 00:12:45,231 Puedes abrir la "parte trasera" de la puerta de la prisión. 223 00:12:45,231 --> 00:12:48,134 Ese es ¿Sabes dónde estás ahora? 224 00:12:48,134 --> 00:12:50,903 Es la barrera en el lado este de Tokio. 225 00:12:50,903 --> 00:12:53,773 La barrera de rotación es Porque me estas rechazando➡ 226 00:12:53,773 --> 00:12:56,776 No hay más información disponible. Vaya. 227 00:13:01,447 --> 00:13:04,150 (Tengen) Resolvamos esto primero. ➡ 228 00:13:04,150 --> 00:13:06,586 10 barreras a nivel nacional. ➡ 229 00:13:06,586 --> 00:13:09,255 Eso es lo que hace que los japoneses Pasalo al equinoccio ➡ 230 00:13:09,255 --> 00:13:12,992 La barrera que conecta las fronteras Conectado. 231 00:13:12,992 --> 00:13:16,129 (Nitta) ⸨Cruzando ríos y fronteras El acto de cruzar al equinoccio es ➡ 232 00:13:16,129 --> 00:13:18,998 Tiene un gran significado mágico⸩ 233 00:13:18,998 --> 00:13:21,801 Ah. En la época de 88 Puentes... 234 00:13:21,801 --> 00:13:36,683 ♬～ 235 00:13:36,683 --> 00:13:40,687 (99) Hokkaido no está incluido. ¿La barrera de Jujutsu Ren? 236 00:13:40,687 --> 00:13:44,390 (Tengen) Así es. Esa tierra ya es un enorme lugar sagrado➡ 237 00:13:44,390 --> 00:13:49,062 Me he acostumbrado. Como era de esperar, este es un campo de pruebas. 238 00:13:49,062 --> 00:13:52,065 (Tengen) Cuando escuches “pásalo al equinoccio” Es pomposo, pero➡ 239 00:13:52,065 --> 00:13:55,068 Para todos en Japón Ponme una maldición➡ 240 00:13:55,068 --> 00:13:57,670 Se están preparando para la asimilación. 241 00:13:57,670 --> 00:14:05,044 ♬～ 242 00:14:05,044 --> 00:14:08,581 hasta que termine la ceremonia ¿Cuánto tiempo tomará? 243 00:14:08,581 --> 00:14:12,518 depende del viaje Probablemente habrá terminado en febrero. 244 00:14:12,518 --> 00:14:16,055 ♬～ 245 00:14:16,055 --> 00:14:19,425 Ahora son las 9 a.m. del 9 de noviembre. 246 00:14:19,425 --> 00:14:22,195 El mago nadador despertó ➡ 247 00:14:22,195 --> 00:14:25,198 Alrededor de las 24:00 horas del 31 de octubre. 248 00:14:25,198 --> 00:14:28,901 Tsumiki es El periodo de gracia hasta participar en el tour es ➡ 249 00:14:28,901 --> 00:14:31,070 Aproximadamente 10 días y 15 horas. 250 00:14:31,070 --> 00:14:37,677 ♬～ 251 00:14:37,677 --> 00:14:39,679 Tengen-sama hace un momento➡ 252 00:14:39,679 --> 00:14:42,148 Si te niegas a participar Dijiste que ibas a morir. 253 00:14:42,148 --> 00:14:44,150 Ah. 254 00:14:44,150 --> 00:14:46,152 (Vidrio) ⸨La privación de la técnica...⸩ 255 00:14:46,152 --> 00:14:49,455 ⸨Para magos que siguen ¿Es esta una regla que se aplica? ⸩ 256 00:14:50,890 --> 00:14:55,762 ⸨Si es así, entonces la privación es “inacción” No creo que se haga⸩ 257 00:14:55,762 --> 00:15:00,399 ⸨No “prohibido” Es "privación", por lo que no es "vinculante". ➡ 258 00:15:00,399 --> 00:15:02,802 Eh. Cuando eso sucede, obliga a tu cerebro➡ 259 00:15:02,802 --> 00:15:05,571 Porque funciona de alguna manera➡ 260 00:15:05,571 --> 00:15:08,741 También en términos de reglas. Creo que moriré si me lo quitan. 261 00:15:08,741 --> 00:15:12,178 ⸨Tiene que ser Probablemente todos se negarán a participar. 262 00:15:12,178 --> 00:15:14,547 Fue exactamente como leyó Glass-san➡ 263 00:15:14,547 --> 00:15:16,549 Por otro lado, si eres como yo➡ 264 00:15:16,549 --> 00:15:20,086 Para los que no tienen la técnica. No es ningún riesgo. ➡ 265 00:15:20,086 --> 00:15:23,990 De todos modos, ¿qué pasa con los pandas? ¿Tiene cerebro o algo así? 266 00:15:23,990 --> 00:15:27,326 ♬～ 267 00:15:27,326 --> 00:15:32,465 Ahora he estado dentro de la barrera desde el principio. ¿Qué pasa con la gente corriente? 268 00:15:32,465 --> 00:15:36,369 al menos Se le dará la oportunidad de salir una vez. 269 00:15:36,369 --> 00:15:40,106 ¿En serio? Eso es muy amable. 270 00:15:40,106 --> 00:15:43,009 (Tengen) Reglas generales Una cosa está relacionada con entrar y salir de la barrera ➡ 271 00:15:43,009 --> 00:15:46,112 No hay cláusulas. Empezar como nadador➡ 272 00:15:46,112 --> 00:15:49,749 Se llama "salir de la barrera". Dar un propósito claro➡ 273 00:15:49,749 --> 00:15:53,286 Probablemente el objetivo sea revitalizar el viaje. 274 00:15:53,286 --> 00:15:55,288 Para atrapar nadadores➡ 275 00:15:55,288 --> 00:16:00,726 El nadador dijo que "entró por su propia voluntad". Porque la premisa es importante. 276 00:16:00,726 --> 00:16:03,629 Ino dijo ¿Es por la barrera? 277 00:16:03,629 --> 00:16:10,369 ♬～ 278 00:16:10,369 --> 00:16:12,371 Mmm... 279 00:16:12,371 --> 00:16:15,408 ♬～ 280 00:16:15,408 --> 00:16:18,811 Las reglas generales son las siguientes: Lo siento. 281 00:16:18,811 --> 00:16:21,247 Mmm... ¿Fushiguro? 282 00:16:21,247 --> 00:16:26,419 No. Tengen-sama, ¿a qué te refieres con administrador? 283 00:16:26,419 --> 00:16:29,722 (Tengen) Un shikigami posee a cada nadador➡ 284 00:16:29,722 --> 00:16:32,758 "Kogané". Kogane también, para ser exactos➡ 285 00:16:32,758 --> 00:16:37,230 No es un "gerente" sino una "persona de contacto". ➡ 286 00:16:37,230 --> 00:16:42,235 El administrador es un programa de exterminio y recuperación. Es mejor pensarlo de esa manera. 287 00:16:42,235 --> 00:16:44,237 ¿Naruhodo? 288 00:16:46,772 --> 00:16:48,808 (99) ¿“Adición”…? ➡ 289 00:16:48,808 --> 00:16:51,477 reglas que ya existen Supongo que no hay manera de borrarlo. 290 00:16:51,477 --> 00:16:54,146 Mmm…. Si lo niegas de forma indirecta➡ 291 00:16:54,146 --> 00:16:56,148 Tal vez pueda ir. 292 00:16:56,148 --> 00:16:59,886 ♬～ 293 00:16:59,886 --> 00:17:01,888 (hinchazón) ¿Está bien? (Ototsu) Mmm... 294 00:17:01,888 --> 00:17:05,925 (Maki) Así es. Los criterios para juzgar son demasiado arbitrarios. 295 00:17:05,925 --> 00:17:10,563 No, hasta cierto punto Se puede esperar un juicio justo. 296 00:17:10,563 --> 00:17:13,100 ya soy nadador Están imponiendo las reglas generales hasta este punto. 297 00:17:13,100 --> 00:17:18,704 En términos de magia, no más. Las ganancias no estarán sesgadas a favor de Hosaku. 298 00:17:21,474 --> 00:17:25,011 También… gente ¿Tengo que matarlo? 299 00:17:25,011 --> 00:17:28,114 No... tengo algunas ideas. 300 00:17:31,384 --> 00:17:34,120 (Maki) Por ahora Pude organizar la información. ➡ 301 00:17:34,120 --> 00:17:36,222 El resto son sus respectivos roles. 302 00:17:38,124 --> 00:17:43,195 (Maki) Yuki-san y Enso Quédate aquí y protege a Tengen-sama. 303 00:17:43,195 --> 00:17:47,099 yo primero Regresa a la casa Zenin y recoge las herramientas malditas. ➡ 304 00:17:48,601 --> 00:17:51,737 Poco después de que Satoru fuera sellado Las herramientas malditas en el Salón Conmemorativo del Colegio Nacional de Tecnología son➡ 305 00:17:51,737 --> 00:17:55,007 La familia Kamo y la familia Zenin se lo llevaron. Sukkalakan. ➡ 306 00:17:55,007 --> 00:17:57,677 Sin embargo, Megumi se convirtió en la cabeza de la familia Zenin. 307 00:17:57,677 --> 00:18:00,680 ¿¡Oh!? Te lo explicaré más tarde. 308 00:18:00,680 --> 00:18:03,849 gracias a ti Puedes buscar todo lo que quieras en el tesoro funerario de la familia Zenin...➡ 309 00:18:03,849 --> 00:18:07,320 Pero antes de eso, Tengen-sama. 310 00:18:07,320 --> 00:18:11,657 Entiendo. ¿Es este un taller de bronceado kumiya? 311 00:18:11,657 --> 00:18:13,826 Eso es útil. Cuando hayas terminado ➡ 312 00:18:13,826 --> 00:18:17,997 buscando panda Cooperar con la pacificación del viaje de ida y vuelta. 313 00:18:17,997 --> 00:18:20,533 ¿Qué pasa con Yuta? (Ototsu) Yo soy➡ 314 00:18:20,533 --> 00:18:23,569 Entra inmediatamente a la barrera. 回游に参加するよ。 ➡ 315 00:18:23,569 --> 00:18:27,406 津美紀さんや伏黒君達が 回游に参加する前に➡ 316 00:18:27,406 --> 00:18:29,942 少しでも情報を集めたい. 317 00:18:29,942 --> 00:18:31,944 Resumen. 318 00:18:31,944 --> 00:18:34,447 Estoy actuando solo otra vez...➡ 319 00:18:34,447 --> 00:18:38,050 En caso de que dentro de mi familia Para que no nos aplastemos...➡ 320 00:18:38,050 --> 00:18:41,053 Luego a Tsumiki-san. Por si pasa algo➡ 321 00:18:41,053 --> 00:18:44,056 Evite las barreras cercanas➡ 322 00:18:44,056 --> 00:18:46,959 Ondas de radio en la barrera. Porque es posible que te corten➡ 323 00:18:46,959 --> 00:18:50,963 暫く　連絡　取れないかも. (2 personas) Ah. 324 00:18:50,963 --> 00:18:54,700 ⸨Si la próxima vez reemplazo a Sukuna Mátame sin dudarlo⸩ 325 00:18:54,700 --> 00:18:57,336 （２人）ん～～～～。 ¡Don! 326 00:18:57,336 --> 00:19:00,873 ¿Es eso lo que estás diciendo? Está bien. 327 00:19:00,873 --> 00:19:04,677 そん時は　俺が死んだ後 Por favor mátame apropiadamente. 328 00:19:04,677 --> 00:19:08,080 Bueno, para evitar que eso suceda... 329 00:19:08,080 --> 00:19:10,883 mayor. (Maki) Ah. ➡ 330 00:19:10,883 --> 00:19:13,786 tu y otros 予定通り　金次のとこ行け. 331 00:19:13,786 --> 00:19:19,191 ¿Kinji? Escala a continuación.　停学中の３年生だよ. 332 00:19:19,191 --> 00:19:21,994 En este momento simplemente no tenemos suficiente mano de obra. 333 00:19:21,994 --> 00:19:26,032 Salga pase lo que pase. ¿Es esa persona fuerte? 334 00:19:26,032 --> 00:19:30,503 aunque me siento desigual ノッてる時は　僕より強いよ. 335 00:19:30,503 --> 00:19:32,505 Eso es no. 336 00:19:32,505 --> 00:19:52,124 ♬～ 337 00:19:52,124 --> 00:20:11,143 ♬～ 338 00:20:11,143 --> 00:20:13,145 Fase hinchada!! 339 00:20:13,145 --> 00:20:15,948 gracias. Fue útil. 340 00:20:15,948 --> 00:20:17,950 No mueras. 341 00:20:17,950 --> 00:20:22,955 ♬～ 342 00:20:22,955 --> 00:20:25,558 (脹相) う っ 　 う っ…. (99) ¿Estás llorando? 343 00:20:25,558 --> 00:20:27,660 (脹相)しっ　しっ. (Tengen) es…. 344 00:20:33,132 --> 00:20:37,169 Eh…. 345 00:20:37,169 --> 00:20:40,139 🔊(Takaba) Ah... estaba herido. 346 00:20:40,139 --> 00:20:43,509 Pachi pachi... (aplausos) (Comediante) ¡¡Takaba!! ➡ 347 00:20:43,509 --> 00:20:45,878 ¿Cuánto durará eso? ➡ 348 00:20:45,878 --> 00:20:49,215 ¡Basta! ¡Apesta incluso aquí! 349 00:20:49,215 --> 00:20:52,218 (Takaha) Uf... delgada. 350 00:20:52,218 --> 00:20:55,988 (Comediante) Hombre, ¿cuántos has hecho? (Takaha) 35. 351 00:20:55,988 --> 00:21:00,059 Hona, detente ya. Un tardío en esta industria➡ 352 00:21:00,059 --> 00:21:04,663 No lo sé, ese es el detonante. Gyo-san es el tipo que vende rápidamente. 353 00:21:04,663 --> 00:21:07,633 Pero esos tipos No es que de repente se volviera interesante. 354 00:21:07,633 --> 00:21:10,736 Originalmente era interesante, pero Recién fue enterrado. 355 00:21:10,736 --> 00:21:14,006 (Takaha) Eh... (Comediante) Eso es lo que haces. ➡ 356 00:21:14,006 --> 00:21:17,543 Tokio se está volviendo muy caluroso. No diré nada malo. ➡ 357 00:21:17,543 --> 00:21:19,545 puedes hacerlo Muéstrame en qué eres bueno. 358 00:21:19,545 --> 00:21:21,747 Gacha bang (sonido de puerta) 359 00:21:23,182 --> 00:21:26,318 (Ken-san) No lo odié. La historia de Takaba. 360 00:21:26,318 --> 00:21:29,655 (Takaha) Ja... Ken-san... 361 00:21:29,655 --> 00:21:32,792 (Conocido) Tanto él como tú se equivocan. 362 00:21:32,792 --> 00:21:35,794 Incluso si no es interesante La gente que sabe vender no vende. 363 00:21:39,665 --> 00:21:42,568 ¿Es esta una historia maravillosa de un solo éxito? Vamos a hacerlo. 364 00:21:42,568 --> 00:21:45,371 Para los que siguen vendiendo. Dos tipos de prendas. ➡ 365 00:21:46,605 --> 00:21:49,642 Siempre con un chico divertido Siempre sobre mi➡ 366 00:21:49,642 --> 00:21:53,512 Alguien a quien se puede confundir con gracioso. Uf... 367 00:21:53,512 --> 00:21:56,015 Whoosh (sonido de encender un fuego) 368 00:21:56,015 --> 00:21:58,784 Eh…. 369 00:21:58,784 --> 00:22:00,753 ¿Cuál eres tú? 370 00:22:00,753 --> 00:22:03,155 (Takaba) Ja... ja... Dicen que son cinco minutos, pero son cinco minutos.➡ 371 00:22:03,155 --> 00:22:06,125 En realidad, son alrededor de setenta y tres... Cinco minutos, cinco minutos...➡ 372 00:22:06,125 --> 00:22:08,794 Dicen que son cinco minutos, cinco minutos...➡ 373 00:22:08,794 --> 00:22:11,297 En realidad, tengo unos setenta y tres años... 374 00:22:14,934 --> 00:22:21,807 ♬～ 375 00:22:21,807 --> 00:22:25,644 ♬ En los días oscuros Una sombra que no existe 376 00:22:25,644 --> 00:22:28,280 ♬ estoy un poco molesto 377 00:22:28,280 --> 00:22:31,450 ♬ Es como es como pedir perdon 378 00:22:31,450 --> 00:22:34,887 ♬ patético Las semillas que sembré 379 00:22:34,887 --> 00:22:37,289 ♬ florecer Empezar 380 00:22:37,289 --> 00:22:39,692 ♬ tu fríamente 381 00:22:39,692 --> 00:22:41,794 ♬ Convertirse estirado 382 00:22:41,794 --> 00:22:44,463 ♬ La palma de tu mano corta el cielo. 383 00:22:44,463 --> 00:22:47,466 ♬ Volver a la normalidad ¿Te gustaría? 384 00:22:47,466 --> 00:22:50,936 ♬　A las olas crecientes siendo tragado 385 00:22:50,936 --> 00:22:53,973 ♬ Proceder mientras destruyes el futuro. 386 00:22:53,973 --> 00:22:58,811 ♬ ¿Llegará algún día el fin? 387 00:22:58,811 --> 00:23:01,480 ♬ Si estoy roto, 388 00:23:01,480 --> 00:23:03,482 ♬ destrozado 389 00:23:03,482 --> 00:23:05,584 ♬ Incluso si se dispersa miserablemente 390 00:23:05,584 --> 00:23:08,287 ♬ Nada no da miedo 391 00:23:08,287 --> 00:23:10,289 ♬ porque Ya 392 00:23:10,289 --> 00:23:12,291 ♬ Ya está vacío Por eso 393 00:23:12,291 --> 00:23:14,727 ♬Ah, al final 394 00:23:14,727 --> 00:23:17,863 ♬ Definitivamente Por favor apaga esta luz 395 00:23:17,863 --> 00:23:21,467 ♬ Ya no quiero nada 396 00:23:21,467 --> 00:23:24,470 ♬ También Porque tengo miedo de perderlo 397 00:23:24,470 --> 00:23:26,906 ♬ Aunque ya casi es de mañana 398 00:23:26,906 --> 00:23:29,909 ♬ La niebla aún no se aclara 399 00:23:29,909 --> 00:23:32,911 ♬ El contorno inestable 400 00:23:32,911 --> 00:23:35,514 ♬ Mientras rastrea 401 00:23:35,514 --> 00:23:39,084 ♬ Estoy en camino 402 00:23:39,084 --> 00:23:43,389 ♬～ 403 00:23:46,659 --> 00:23:48,661 (Maki) Mai. Empecemos. (Mai) ¿Por qué viniste? 404 00:23:48,661 --> 00:23:50,663 (Naoya) ¿Vas a volver a intimidarme como antes? 405 00:23:50,663 --> 00:23:52,665 Entonces, Maki-san, por favor hazlo. (Mai) Tu eres yo➡ 406 00:23:52,665 --> 00:23:55,200 Yo soy tu. (Madre) Hazme sentir feliz de haber dado a luz. 407 00:23:55,200 --> 00:23:58,304 (fanático) Deja de reírte. (Mai) Destruye todo.